ハーバーインブログ>牛深>牛深語講座
2014年11月18日
牛深語講座
牛深語講座
アヨ アヨ アヨ、 (感嘆詞 アヨの最高形)
英語でいうところの「オー マイ ガッ 」と似たような意味ですが
驚きの度合いによって アヨひとつでは much , アヨふたつで more , アヨみっつで most,です
イージーでしょ
それでは 実際の声を聞いて練習してみましょう( 一瞬ですので 耳をすまして聞いてください)
みっつ 言うのが難しいひとは アヨのヨを うーんとのばしてください
そしたら ひとつでも最高形の意味になります
これで あなたも ステキな牛深人です
ちなみに カゴンマ語は 「ンニャ 」 を同じように使います
「いい町だなー 」 と思われるのは 歓迎のたて看板より 個々の小さな町民意識によって作られる と思います
くさいセリフですみません
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
真実の言葉の匂いが!
ありがとうございます
お解りいただいて 本当に嬉しいです、
帰省する友人が帰る頃には天草弁に戻って
懸命に会話するのが妙に可愛いです⭐️
うちの近所の爺ちゃん 婆ちゃんたちの会話が外から聞こえてくることがあるのですが アオー と アヨー ばかりで トーンを違わせて使って 中身は
話さなくても お互い通じ合ってるみたいです 凄い動物的感覚です
カセンナ弁 まいりました、 真打ち様